Om at holde – Dansk er en svær en

Det er et mirakel, at nogen holder til at lære dansk og blive integreret. Tag nu de mange vendinger med ’at holde’.

Man kan holde af noget, men det modsatte er ikke at holde på. Afholdenhed er heller ikke det modsatte af påholdenhed.

Der er ting, jeg ikke kan holde ud, men det hedder ikke at holde ind, hvis man kan lide noget – det er typisk noget man gør i trafikken.

Man kan holde op med at ryge, men holder ikke ned, hvis man begynder igen. Derimod ligger det i tiden, at rygning både skal holdes nede og ude.

Og sådan kan man blive ved. Jeg holder nu, men slipper igen senere…