{"id":10627,"date":"2012-12-27T14:27:38","date_gmt":"2012-12-27T13:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/?p=10627"},"modified":"2015-01-01T14:03:24","modified_gmt":"2015-01-01T13:03:24","slug":"om-at-blive-gammel-og-folge-med","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/2012\/12\/27\/om-at-blive-gammel-og-folge-med\/","title":{"rendered":"Om at blive gammel og f\u00f8lge med"},"content":{"rendered":"

Udviklingen g\u00e5r st\u00e6rkt, og hvis de gamle ikke kan s\u00e6tte turbo p\u00e5 rollatoren og f\u00f8lge med, m\u00e5 de sejle deres egen s\u00f8. S\u00e5dan er det jo.<\/strong><\/p>\n

Det f\u00f8lgende er ikke skrevet for at ynke min mor eller diskutere hendes situation – det ville hun st\u00e6rkt frabede sig. Hun og hendes problem med banken tjener blot som eksempel.<\/p>\n

Vi \u201dmoderne\u201d mennesker jonglerer med st\u00f8rste selvf\u00f8lgelighed med smartphones, fjernbetjeninger, rejsekort, e-mail, netbank og hvad ved jeg. Udviklingen g\u00e5r st\u00e6rkt.<\/p>\n

Mor er ikke en \u00e6ldre dame, hun er en gammel dame. Visse ting, som er trivielle for de fleste, kan for hende v\u00e6re uoverstigelige forhindringer.<\/p>\n

Hun er 85, og hun er gammel. Hun kan n\u00e6sten intet selv og burde v\u00e6re p\u00e5 et plejehjem, hvor de kunne passe p\u00e5 hende. Det vil hun bare s\u00e5 n\u00f8dig, og det kan jeg ikke fort\u00e6nke hende i.<\/p>\n

Hendes 90-\u00e5rige boyfriend k\u00f8ber ind, og p\u00e5 den m\u00e5de g\u00e5r det. Hun er helt p\u00e5 det rene med, at n\u00e5r han ikke kan mere, er der ingen vej uden om; men indtil da tager vi \u00e9n dag ad gangen.<\/p>\n

Det nye problem<\/h2>\n

Den lille by har to banker, Danske Bank og en sparekasse, og forleden h\u00f8rte hun, at Danske Banks kassebetjening snart oph\u00f8rer.<\/p>\n

P\u00e5 filialens hjemmeside (som mor ikke har set) st\u00e5r:<\/p>\n

Vores afdeling bliver den 9. januar 2013 en r\u00e5dgivningsafdeling uden kasseekspedition. Vi opfordrer i stedet vores kunder til at bruge vores enkle og sikre selvbetjeningsl\u00f8sninger som fx pengeautomat, netbank og mobilbank.<\/p><\/blockquote>\n

Mor var fortvivlet. Hun har altid h\u00e6vet penge ved kassen og har aldrig brugt en pengeautomat. Hun har heller aldrig brugt dankortet (som hun kalder et \u201dapparat\u201d) i en forretning.<\/p>\n

Det er vel overfl\u00f8digt at sige, at hun hverken har smartphone eller computer, og selvom hun havde, ville det ikke give mange kontanter i h\u00e5nden.<\/p>\n

Hun er helt overbevist om, at hun ikke kan finde ud af det med pengeautomaten. Det er sammenligneligt med tandl\u00e6geskr\u00e6k, og s\u00f8vnl\u00f8se n\u00e6tter gik med spekulationer, f\u00f8r hun ringede.<\/p>\n

Der er andre grunde til, at jeg ikke bryder mig om tanken. Jeg kan se det for mig: Skr\u00f8belig gammel dame udstyret med rollator, h\u00e5ndtaske, dankort, PIN-kode-huskeseddel og d\u00e5rligt syn foran bankens sikre selvbetjeningsl\u00f8sning.<\/p>\n

Jeg ringede til sparekassens filial i dag. Den har kassebetjening, og det vil der fortsat v\u00e6re, bedyrede damen. De kan klare det hele \u2013 flytte betalingsservice, \u00e6ndre NemKonto osv. Danske Bank mister nok endnu en kunde.<\/p>\n

Den tekniske udvikling stormer af sted, og fx skal al skriftlig kommunikation med det offentlige snart ske elektronisk. Men det slutter ikke d\u00e9r \u2013 undtaget for de gamle.<\/p>\n

Hvis de ikke (i overf\u00f8rt betydning) kan s\u00e6tte turbo p\u00e5 rollatoren og f\u00f8lge med, m\u00e5 de sejle deres egen s\u00f8.<\/p>\n

S\u00e5dan er det jo. M\u00e5ske nogen burde skamme sig, men s\u00e5dan er det jo ikke.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Udviklingen g\u00e5r st\u00e6rkt, og hvis de gamle ikke kan s\u00e6tte turbo p\u00e5 rollatoren og f\u00f8lge med, m\u00e5 de sejle deres egen s\u00f8. S\u00e5dan er det jo. Det f\u00f8lgende er ikke skrevet for at ynke min mor eller diskutere hendes situation – det ville hun st\u00e6rkt frabede sig. Hun og hendes problem med banken tjener blot som eksempel. Vi \u201dmoderne\u201d mennesker jonglerer med st\u00f8rste selvf\u00f8lgelighed med smartphones, fjernbetjeninger, rejsekort, e-mail, netbank og hvad ved jeg. Udviklingen g\u00e5r st\u00e6rkt. Mor er ikke en \u00e6ldre dame, hun er en gammel dame. Visse ting, som er trivielle for de fleste, kan for hende v\u00e6re uoverstigelige forhindringer. (…)<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[681,2435,2436],"class_list":["post-10627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-samfund-konomi","tag-gammel","tag-pengeautomat","tag-udvikling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}