{"id":18783,"date":"2026-02-21T12:02:42","date_gmt":"2026-02-21T11:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/?p=18783"},"modified":"2026-02-21T13:32:54","modified_gmt":"2026-02-21T12:32:54","slug":"til-malta-igen-igen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/2026\/02\/21\/til-malta-igen-igen\/","title":{"rendered":"Til Malta igen igen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vi er flygtet fra den danske vinter til spirende for\u00e5r p\u00e5 Malta.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_18784\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18784\" class=\"size-full wp-image-18784\" src=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/holiday-centre.jpg\" alt=\"Fra Mellieha Holiday Centre\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/holiday-centre.jpg 600w, https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/holiday-centre-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-18784\" class=\"wp-caption-text\">Fra Mellieha Holiday Centre<\/p><\/div>\n<p>Der var bidende koldt, da vi rejste fra K\u00f8benhavn til Malta l\u00f8rdag morgen den 14. februar. Flyet landede til tiden, og der var mindst 20\u00b0 i solen, da vi kom ud i det fri. Herligt!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vi rejser med Dansk Folkeferie og har en bungalow i Mellieha Holiday Centre, som de lokale kalder \u201dThe Danish Village\u201d.<\/p>\n<p>Det tog bussen ca. 45 minutter at k\u00f8re til feriecenteret, og guiden snakkede uafbrudt. Vi overlevede.<\/p>\n<p>Ofte m\u00e5 man vente et par hjeml\u00f8se timer, til bungalowen er rengjort, men vi kunne heldigvis flytte ind med det samme.<\/p>\n<h3>Bungalowen<\/h3>\n<p>Vi har et hus for os selv, og der er rigelig plads med stue, to v\u00e6relser, k\u00f8kken, badev\u00e6relse, en afsk\u00e6rmet g\u00e5rdhave og en tagterrasse. Husene er bygget af gul sandsten, som med tiden f\u00e5r en gr\u00e5 patina. De falder godt ind i landskabet.<\/p>\n<div id=\"attachment_18785\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18785\" class=\"size-full wp-image-18785\" src=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gaardhave.jpg\" alt=\"Fra vores g\u00e5rdhave\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gaardhave.jpg 600w, https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gaardhave-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-18785\" class=\"wp-caption-text\">Fra vores g\u00e5rdhave<\/p><\/div>\n<p>Planen er ikke at fare Malta rundt og se sev\u00e6rdigheder. Det gjorde vi i <a href=\"https:\/\/sitestory.dk\/rejser\/malta2005\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2005<\/a>\u00a0 og <a href=\"https:\/\/sitestory.dk\/rejser\/malta2006\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2006<\/a>\u00a0, nej planen er fire uger med afslapning og selvfork\u00e6lelse.<\/p>\n<p>Vi skal ikke g\u00f8re rent, og det er frivilligt, om vi selv vil lave mad eller lade andre g\u00f8re det. Valget falder oftest p\u00e5 det sidste.<\/p>\n<p>Morgen og aften samles spurvene i tr\u00e6kroner og giver koncert. Om morgenen er der en gale-glad hane i det fjerne, men ellers er her fredeligt og stille. Hvis man fx var forfatter, er det et godt sted at finde arbejdsro. Dan Tur\u00e8lls \u201dMord p\u00e5 Malta\u201d har feriecenteret som scene, men om han skrev bogen hernede, ved jeg ikke.<\/p>\n<p>Feriecenteret har forskellige faciliteter s\u00e5som restaurant, bar, supermarked, m\u00f8ntvaskeri, spa, pools m.v., s\u00e5 man <em>beh\u00f8ver<\/em> ikke bev\u00e6ge sig ud i verden.<\/p>\n<h3>Vejret<\/h3>\n<p>Vejret er blandede bolsjer. Bl\u00e6st afl\u00f8ses af regn og dejlig solskin. Landbruget er sikkert begejstret for regnen, for Malta er sammen med Cypern en af de mest vandlidende nationer i Europa. Det er kun blevet v\u00e6rre med klimaforandringen. Vandhanevandet er afsaltet havvand, og det er sikkert ikke billigt. Hver dr\u00e5be t\u00e6ller.<\/p>\n<h3>Tidsfordriv<\/h3>\n<p>Tiden g\u00e5r glimrende. Vi g\u00e5r ture i omr\u00e5det, her er k\u00f8nt med blomster og gr\u00f8nt. Der er WiFi, s\u00e5 vi<br \/>\nkan surfe og se fjernsyn p\u00e5 de b\u00e6rbare, og ellers er der antikke sysler som at l\u00e6se, l\u00f8se kryds og tv\u00e6rs, sudoku, strikket\u00f8j m.m.<\/p>\n<p>N\u00e5r solen er fremme sidder vi lunt og ugenert i g\u00e5rdhaven. Var man til vinterbadning eller fysisk udfoldelse, er der pool og motionsrum, men vi vil ikke tage pladsen op for andre, som tr\u00e6nger.<\/p>\n<div id=\"attachment_18788\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18788\" class=\"size-full wp-image-18788\" src=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pool.jpg\" alt=\"Pool\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pool.jpg 600w, https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pool-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-18788\" class=\"wp-caption-text\">Pool med Mellieha i baggrunden.<\/p><\/div>\n<h3>Restaurant og bar<\/h3>\n<p>S\u00e5 vi n\u00f8jes med at iagttage poolen, n\u00e5r vi nyder en kop kaffe p\u00e5 terrassen foran centerets bar. Hvis vejret er rimeligt, samler terrassen ca. 10 stamg\u00e6ster i pensionsalderen. De nyder gerne noget, der er st\u00e6rkere end s\u00f8dm\u00e6lk, det er vel alderens privilegium.<\/p>\n<p>Centerets restaurant kommer ikke i Michelins guide, men er okay, og prislejet er fornuftigt. Der er hver dag en \u201ddagens special\u201d, og ellers kan man v\u00e6lge fra kortet.<\/p>\n<div id=\"attachment_18786\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18786\" class=\"size-full wp-image-18786\" src=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/grillet-svaerdfisk.jpg\" alt=\"Grillet sv\u00e6rdfisk\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/grillet-svaerdfisk.jpg 600w, https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/grillet-svaerdfisk-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-18786\" class=\"wp-caption-text\">Grillet sv\u00e6rdfisk<\/p><\/div>\n<p>Maltesisk vin er okay og v\u00e6sentlig billigere end den importerede. Det morer os, at r\u00f8dvinsflaskens etiket g\u00f8r en dyd ud af, at vinen ikke har ligget p\u00e5 egefade \u2013 den er \u201dunoaked\u201d, skriver de.<\/p>\n<h3>De n\u00e6ste tre uger<\/h3>\n<p>Det er s\u00e5 langt fra en handlingsm\u00e6ttet ferie, og det er lige, som det skal v\u00e6re. Vi har nu v\u00e6ret her en uge, og de n\u00e6ste tre kommer n\u00e6ppe til at byde p\u00e5 forandring. Fremfor noget nyder vi, at der er 10-20\u00b0 varmere end hjemme.<\/p>\n<p>Det kunne godt blive en vane, ja det er det m\u00e5ske allerede? Det er godt at v\u00e6re pensionist!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi er flygtet fra den danske vinter til spirende for\u00e5r p\u00e5 Malta.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,29],"tags":[513,3373,3417],"class_list":["post-18783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rejse","category-smasnak","tag-ferie","tag-malta","tag-mellieha-holiday-centre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18783"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18792,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783\/revisions\/18792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}