{"id":4589,"date":"2010-11-13T12:15:34","date_gmt":"2010-11-13T11:15:34","guid":{"rendered":"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/?p=4589"},"modified":"2014-12-30T16:31:49","modified_gmt":"2014-12-30T15:31:49","slug":"slentretur-i-hamm-tyskland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/2010\/11\/13\/slentretur-i-hamm-tyskland\/","title":{"rendered":"Slentretur i Hamm, Tyskland"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hamm er en hverdagsby, men det er ogs\u00e5 godt at opleve den slags steder, hvor man aldrig ville komme, hvis man ikke lige havde et \u00e6rinde.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4591\" title=\"kirketaarn\" src=\"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/kirketaarn.jpg\" alt=\"Kirke og vasket\u00f8j i Hamm\" width=\"333\" height=\"500\" \/>N\u00e5r man er til konference eller lignende, er det tit s\u00e5dan, at man ikke ser en pind af det omgivende samfund. Man ankommer og rejser hjem som en yo-yo.<\/p>\n<p>Men fordi mit morgenfly blev aflyst, og jeg missede fabriksbes\u00f8get i Beckum, har jeg pludselig tid p\u00e5 egen h\u00e5nd i Hamm. Lysten er stor til bare at smide mig p\u00e5 hotelsengen, men jeg tvinger mig selv til at g\u00e5 en tur, mens der endnu er dagslys, og jeg har chancen for at se lidt af byen.<\/p>\n<p><a title=\"Se byens placering p\u00e5 et kort\" href=\"http:\/\/maps.google.dk\/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=da&amp;geocode=&amp;q=Hamm,+Tyskland&amp;sll=55.869147,11.228027&amp;sspn=6.934672,19.753418&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Hamm,+Nordrhein-Westfalen,+Tyskland&amp;ll=51.554874,7.588806&amp;spn=0.95975,2.469177&amp;z=9\" target=\"_blank\">Hamm i Nordrhein-Westfalen<\/a> er en gammel kulmine- og industriby og har ikke meget at vise frem trods sine ca. 180.000 indbyggere. Der er et hindutempel og nogle slotte, har jeg l\u00e6st, men ikke inden for g\u00e5afstand.<\/p>\n<p>I centrum er der strenge kirker og en lang g\u00e5gade med butikker. Julepynten er dukket op, men er endnu ikke anmassende. Der er n\u00e6sten s\u00f8ndagss\u00f8vnigt og kun f\u00e5 mennesker p\u00e5 gaden.<\/p>\n<p>Arkitektonisk er der ikke meget, der springer i \u00f8jnene. De fleste huse synes anonyme og j\u00e6vnaldrende og lokker ikke mit kamera op af lommen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I den forstand minder Hamm om andre byer i Ruhr-distriktet, jeg har bes\u00f8gt. Hist og her st\u00e5r nogle k\u00f8nne gamle huse, men i Tysklands industrielle hjerte var der nok ikke meget, som stod oprejst efter verdenskrigen, og det pr\u00e6ger bybilledet. At jeg ikke form\u00e5r at fange denne hverdagsgr\u00e5 anonymitet med linsen vidner blot om, at jeg er en d\u00e5rlig fotograf.<\/p>\n<div id=\"attachment_4593\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4593\" class=\"size-full wp-image-4593\" title=\"cafe-extrablatt\" src=\"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/cafe-extrablatt.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 i Hamm\" width=\"400\" height=\"266\" \/><p id=\"caption-attachment-4593\" class=\"wp-caption-text\">Nej, det er ikke fra R\u00e5dhuspladsen<\/p><\/div>\n<p>Selvom vi skriver den 9. november, er der borde og stole uden for caf\u00e9erne. Klimaet her er mildere end hjemme. Jeg falder ind p\u00e5 en lille caf\u00e9 og f\u00e5r et par kopper espresso med venlig betjening, f\u00f8r jeg trisser tilbage til hotellet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4590\" title=\"cafeborde\" src=\"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/cafeborde.jpg\" alt=\"Caf\u00e9borde i Hamm\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/p>\n<p>Enhver by har vel sin charme og personlighed, men p\u00e5 min korte tur lykkes det mig ikke at indfange Hamms. Hamm er en slags hverdagsby, men det er ogs\u00e5 godt at opleve den slags steder, hvor man aldrig ville komme, hvis man ikke lige havde et \u00e6rinde.<\/p>\n<p><strong>Relateret: <\/strong><a title=\"N\u00e5r n\u00f8den er st\u00f8rst...\" href=\"http:\/\/\/\/sitestory.dk\/wordpress\/2010\/11\/11\/englene-fra-paderborn\/\" target=\"_self\">Englene fra Paderborn<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamm er en hverdagsby, men det er ogs\u00e5 godt at opleve den slags steder, hvor man aldrig ville komme, hvis man ikke lige havde et \u00e6rinde. N\u00e5r man er til konference eller lignende, er det tit s\u00e5dan, at man ikke ser en pind af det omgivende samfund. Man ankommer og rejser hjem som en yo-yo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[793,1415,2108],"class_list":["post-4589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rejse","tag-hamm","tag-nordrhein-westfalen","tag-tyskland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitestory.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}