Det er søndag, vi er skiftet til sommertid, og forsytiaens blomster står på lur. Alt sammen gode grunde til en sproglig opdatering.
Snart …
I dag er det en liste med ord, der har fået ny betydning som synonymer. Listen er langt fra komplet, men serverer man for store portioner, fører det bare til ordspild.
- Kvindelist – se møtrik (stavefejl sniger sig ind alle steder)
- Tryllekunst – se hattrick
- De kasteløses drøm – se inderlighed
- Standret – se æggestand
- Arbejdsret – se langtidsstegning
- Dagpengeret – se vandgrød
- Diskret – se plankebøf
- Landsret – se mellemret
- Nødret – se feltration
- Fastnet – se bundgarn
- Nilfisk – se sugemalle
- Brusekabine – se regnskab
- Karambole – se bandeord
- Omstøde – se genoplade
- Isolator – se støddæmper
- Sekundviser – se urenhed
- Schweizere – se urfolk
- Hestesko – se hovenhed
- Bikage – se voksenhed
- Sum – se biord
- Togfører – se banemand
- Sneplov – se vejbaner
God søndag, selvom der er en time mindre af den.
/Eric
Pingback: Sære synonymer. Dansk er en svær en #46
Du burde da have et vikariat i Cirkus Revyen – eller hvad en tilsvarende hedder i Ålborg. Ålborg = fiskeslot.
Det er sandelig en fornøjelig liste.
Hehe – det er sjovt at lege med ord 🙂
Tøhø – du har rigtig hygget dig 😀
Oh yes 😉
Tak for lidt hjernegymnastik med orddelinger, hvor de ikke normalt deles 🙂 Der er et enkelt , jeg stadig ikke har fattet, men det vil jeg tænke lidt mere over.
Velbekom 🙂 Og ellers må du spørge.
Som du da kan! 😀
Det er bedre end mit havearbejde, men det er alt, så den sammenligning skal man ikke lægge for meget i. 😉
Skøn liste.
Sprog er spændende, når man behersker det.
Også god søndag til dig og Helle.
Tak!