Det irriterer mig, at jeg irriteres over venligheden ”Hav en god dag”, men nye uoprigtigheder, som ikke er slidt til, skurrer i mine ører.
”Ha’ en go’ dag” er en forholdsvis ny vending her til lands og har snart afløst den gode, gamle ”Farvel, og tak”, når man som kunde forlader en forretning.
Lur mig, om ikke den er introduceret af en amerikansk kædeforretning, som i hjemlandet instruerer de ansatte i at sige farvel til kunderne med ”Have a nice day”, og så har det smittet, som dårligdom jo gør.
REMA 1000 er ganske vist norsk, men de unge ansatte er tydeligvis instrueret i at sige det, når man har betalt – selv hvis solen er gået ned, og dagen per definition er omme.
Endnu værre skurrer det, hvis nogen siger: ”Ha’ en fortsat go’ dag,” men det sker heldigvis ikke så tit, at de udtaler sig om, hvordan min dag har været.