Scenen er Piazza della Madonna dei Monti i Rom. Vi slapper af på en marmorbænk ved fontænen, da en meget lille italiensk dreng kommer stavrende med sin mor i hælene.

Piazza della Madonna dei Monti

Drengen peger på duerne og siger:

Piccioni!

med perfekt flertalsendelse, hvorefter han kigger på de to danskere og tilføjer:

Due!

Forbløffende sprogtalent, kunne man tro, men der var nok snarere tale om, at han ikke kan tælle endnu. For der var altså ikke to, men tre (uno, due, tre, quattro…).